Severin PG8567

Severin PG8567 è una griglia elettrica compatta e portatile, ideale per balconi e per l'uso in ambienti interni.

Con una potenza totale di 2200 W e una superficie di cottura rettangolare di 445 x 260 mm (1150 cm²), il Severin PG8567 si riscalda rapidamente garantendo una cottura uniforme.

Dispone di termostato regolabile e comando rotativo con indicatori LED che segnalano lo stato di funzionamento, oltre a un interruttore on/off per la massima sicurezza.

La piastra di cottura in acciaio inox è rimovibile, così come la griglia, il serbatoio dell'acqua e l'elemento riscaldante, rendendo la pulizia semplice e veloce.

Il corpo combina plastica e acciaio inox in elegante colore nero; il design da tavolo e il peso contenuto lo rendono facilmente trasportabile e pratico da riporre.

Con cavo lungo 1,4 m, dimensioni compatte (520 x 395 x 155 mm) e peso di 3,53 kg, è perfetto per chi cerca una soluzione salva-spazio senza rinunciare alle prestazioni.

Utilizzi consigliati: grigliate informali sul balcone, preparazione rapida di carni, pesce e verdure in cucina, oppure cene all'aperto in aree protette grazie al paraschizzi incluso.

Punti di forza:

• 2200 W di potenza per riscaldamento rapido
• Ampia superficie in acciaio inox di 1150 cm²
• Parti smontabili per una facile pulizia

}, { "language": "nl", "description": "

Severin PG8567 is een compacte elektrische tafelgrill, geschikt voor balkongebruik en binnen, direct klaar voor gebruik.

De grill heeft een totale capaciteit van 2200 W en een rechthoekig bakoppervlak van 445 x 260 mm (1150 cm²), waardoor hij snel en gelijkmatig opwarmt.

Voorzien van een instelbare thermostaat en draaiknopbediening met LED-indicatoren voor de status en temperatuur, plus een aan/uit-schakelaar voor extra veiligheid.

De roestvrijstalen bakplaat, grillrooster, watertank en het verwarmingselement zijn afneembaar, wat schoonmaken eenvoudig en snel maakt.

Het zwarte huis combineert kunststof en roestvrij staal en het tafelmodel is licht en draagbaar; een windscherm is inbegrepen voor gebruik op het balkon of buitenruimtes.

Met een snoerlengte van 1,4 m, afmetingen van 520 x 395 x 155 mm en een gewicht van 3,53 kg is de Severin PG8567 gemakkelijk op te bergen en te verplaatsen.

Ideale gebruiksscenario's zijn gezellige barbecueavonden op het balkon, snel bereiden van vlees en groenten in de keuken en gebruik op beschutte terrassen dankzij het meegeleverde windscherm.

Belangrijkste kenmerken:

• 2200 W vermogen voor snelle opwarming
• 1150 cm² roestvrijstalen kookoppervlak
• Afneembare onderdelen voor eenvoudige reiniging

" }, { "language": "no", "description": "

Severin PG8567 er en kompakt og bærbar elektrisk grill som passer godt på balkong og innendørs bruk.

Med en total effekt på 2200 W og et rektangulært stekeareal